La vidéo révèle comment, combien et pourquoi il y a tant de captures "accidentelles" de salmonidés et d'aloses par la pêche côtière française, à
partir d'une enquête précise sur la côte landaise. L'État français autorise les pêcheurs professionnels à pêcher exactement comme il le faut et où il le faut pour capturer ces poissons migrateurs qu'ils n'ont pas le droit de vendre officiellement. Ceci explique une grande partie de l'échec des COGEPOMI en France, notamment sur les bassins de la Loire et de la Gironde.
De nombreux pays de l'atlantique nord ont pourtant exclu les filets maillants des eaux côtières pour cette raison précise et d'autres encore, concernant le respect des nourriceries, des tortues et des oiseaux marins, de la sécurité, des autres usages et ... de l'avenir de la pêche côtière. Le projet de bande marine littorale sans filets est un projet nécessaire pour contribuer significativement à l'urgente restauration de la biodiversité marine. L'exemple américain est là pour en témoigner.